L'ATELIER D'ART
Artisan bronzier d’art, entre savoir-faire d’exception et modernité
Notre atelier est avant tout une histoire de famille, de savoir-faire et de passion pour la matière.
Depuis près de 20 ans, notre atelier familial de bronzier d’art met son savoir-faire au service des artistes, des institutions, des professionnels et des particuliers, pour la création, la réalisation et la restauration d’œuvres en bronze, laiton et autres métaux cuivreux.
Notre atelier s’inscrit dans un savoir-faire à la fois hérité et en constante évolution. Nous perpétuons les techniques traditionnelles qui font la richesse du métier de bronzier, tout en faisant appel aux procédés, aux outils et aux technologies contemporains lorsque ceux-ci permettent d’enrichir notre pratique et de repousser les possibilités de la création. Entre tradition et innovation, notre savoir-faire évolue avec son temps sans jamais perdre l’essence du geste artisanal..
Au fil des années, nous avons développé une expertise qui repose autant sur la maîtrise des techniques traditionnelles que sur la capacité à répondre aux projets les plus singuliers. Chaque réalisation est travaillée avec la même exigence, qu’il s’agisse de restaurer une œuvre ancienne, d’accompagner un artiste dans la réalisation de son projet ou de créer une pièce entièrement sur mesure.
La dimension familiale de notre atelier est au cœur de notre identité. Elle privilégie la transmission des gestes, la proximité avec nos clients et une relation fondée sur l’écoute, la confiance et l’engagement personnel. Chaque projet est suivi avec attention, de la première réflexion jusqu’aux dernières finitions.
Nous aimons faire de notre atelier un lieu de dialogue entre l’artiste, la matière et le savoir-faire. Comprendre une intention, étudier une forme, choisir une technique, maîtriser les finitions : chaque étape participe à la naissance d’une œuvre qui doit rester fidèle à sa vision.
#artetbronze#atelierdubronze#artisandart#artisan#artisanfrancais#ciselure#patine#restauration#gravure#surmesure#realisationsurmesure#expertise#expertisetechnique#techniqueartisanale#passion#metierdart#restaurationbronze#creationbronze#surmesure#artetbronze#atelierdubronze#savoirfaire#oxyde#bronzecontemporain#bronzeancien#patinetraditionnelle#bronzierdart#metauxcuivreux#passionart#artpassion
Arnaud Delaigue – Artisan d’art

Héritier d’une longue tradition de fonte d’art française, notre atelier perpétue les gestes et les savoir-faire qui font la richesse du métier de bronzier d’art, tout en les faisant dialoguer avec les techniques et les outils contemporains.
De la première idée à la réalisation, nous accompagnons les artistes dans chaque étape de leur projet, en recherchant pour chaque œuvre la réponse technique la plus juste, sans jamais perdre de vue l’intention artistique qui lui donne naissance.
Artisan d’art passionné, Arnaud met son expérience et sa connaissance de la matière au service de la création. Artistes, professionnels de l’art, institutions ou particuliers, chacun bénéficie d’un accompagnement attentif et personnalisé, fondé sur l’écoute, la précision du geste et l’exigence du travail bien fait.
De la conception à la concrétisation, notre savoir-faire transforme une intention artistique en une œuvre qui prend vie dans la matière.
CACHET D'ATELIER D'ART — Une marque d’authenticité etde savoir-faire
Toutes les œuvres réalisées dans notre atelier s’inscrivent dans une démarche de traçabilité et d’authenticité. Elles portent la signature de l’artiste, leur numérotation lorsqu’elles appartiennent à une édition, ainsi que le cachet de notre atelier d’art « ART & BRONZE », apposé sur le bronze.
Ce cachet témoigne de l’intervention de notre atelier et certifie notre engagement en faveur de la qualité d’exécution, du respect des savoir-faire de la fonte d’art française et de la traçabilité de chaque œuvre. Il accompagne ainsi la numérotation légale des éditions et atteste du travail réalisé au sein de notre atelier, dans le respect des exigences propres au bronze d’art français.
Mais ce cachet est aussi porteur d’une histoire. Le nom ART & BRONZE, associé à la fleur de lys, évoque l’origine de notre atelier, son ancrage dans la région d’Orléans et son attachement à un patrimoine français profondément lié aux métiers d’art.
Bien plus qu’une marque d’atelier, le cachet « ART & BRONZE » constitue une véritable empreinte de notre savoir-faire : il témoigne de notre intervention, accompagne l’œuvre dans le temps et participe à son identité et à sa valeur d’authenticité.
#ArtEtBronze #atelierdubronze#BronzierDArt #AtelierDArt #MetiersDArt #ArtisanatDArt #BronzeDArt #FonteDArt #SavoirFaireFrancais #ArtisanDArt #SculptureEnBronze #Authenticite #PatrimoineFrancais #Orleans
>> Code déontologique des fonderies d'art
CISELURE et PATINE
La ciselure d’art: La précision du geste
La ciselure d’art est l’un des savoir-faire les plus délicats du métier de bronzier. Elle intervient après la fonte et constitue une étape essentielle dans la réalisation d’une sculpture en bronze. Elle permet de reprendre, affiner et révéler chaque détail de la pièce afin de restituer avec la plus grande précision le modèle original imaginé et réalisé par l’artiste.

Fonte brute "Angie"
À l’aide de ciselets et d’outils traditionnels et plus modernes, le ciseleur intervient directement sur le bronze par une succession de gestes précis et maîtrisés.
Ce travail demande une connaissance approfondie du métal, une grande sensibilité au volume et surtout une lecture extrêmement fidèle du modèle de l’artiste. Chaque intervention est réalisée avec mesure afin de préserver les proportions, les lignes, les expressions et les subtilités du modelé original.
La ciselure ne consiste donc pas à transformer l’œuvre, mais à retrouver dans le bronze la justesse du geste du sculpteur. Elle efface les traces laissées par la fonte lorsque cela est nécessaire, rétablit la finesse des détails et donne à la sculpture sa définition finale.Ce sont des heures de ponçage, soudure, polissage et finitions, de travail technique et de précision réalisés par l’artisan bronzier d’art pour obtenir la fonte ciselée de couleur dorée.

Soudure au MIG ciselure en cours ciselure en cours fonte ciselée
Vidéo soudure et ciselure en cours "Angie"
Vient enfin l'étape de la patine, processus complexe qui nécessite un grand savoir-faire. Cette phase consiste à accélérer le processus d'oxydation du bronze afin de le protéger et de lui donner une certaine couleur, selon les différentes couches d'oxydes appliqués à chaud.

Patine en cours Patine en cours Bronze patiné - patine "gris bleu" Bronze patiné - patine "bleu vert"
vidéo patine en cours "Angie"
Sculpture "Angie" de Marie-Paule Deville-Chabrolle
La patine d’art — L’alchimie entre l’artiste et le patineur
Les patines nécessitent un grand savoir-faire et sont réalisées par un patineur.
La patine d’art : une histoire d’alchimie entre l’artiste, le patineur et le bronze
La patine est bien plus qu’une étape de finition : elle constitue l’un des derniers gestes artistiques qui donnent au bronze son caractère, sa profondeur et sa lumière.
Pour être juste, elle doit avant tout naître d’une compréhension précise de l’œuvre et de l’intention de l’artiste. Le patineur travaille ainsi en étroite collaboration avec le sculpteur, échange avec lui sur les nuances recherchées, la profondeur des teintes, les contrastes et la manière dont la lumière doit révéler le modelé. Il s’agit de comprendre ce que l’artiste avait imaginé pour pouvoir, dans le bronze, en restituer l’esprit avec le plus de fidélité possible.
C’est ici que commence une véritable alchimie entre l’artiste, le patineur et la matière.
À partir de cette intention, le patineur compose progressivement sa patine. Oxydes, acides et différentes préparations peuvent être utilisés seuls ou associés, selon des recettes et des dosages issus de l’expérience et du savoir-faire de l’atelier. Appliqués successivement sur le bronze chauffé, ils réagissent avec le métal et font apparaître peu à peu les nuances recherchées.
Le patineur observe, ajuste, superpose, approfondit. La couleur se construit par étapes, dans un dialogue permanent avec la matière. La température, la concentration des produits, le geste d’application et le temps de réaction influencent chaque nuance. Une part de ce savoir-faire relève de recettes d’atelier et de secrets de fabrication patiemment élaborés et transmis au fil des années.
Mais la maîtrise technique ne suffit pas. Le patineur doit également savoir regarder l’œuvre et en comprendre le langage. Il accompagne le modelé sans le masquer, souligne un relief, approfondit un creux, révèle une courbe ou laisse la lumière glisser sur une surface. La patine devient alors un moyen de révéler ce que le sculpteur a voulu exprimer.
Lorsque la teinte recherchée est atteinte, une cire de finition vient protéger le bronze et ralentir son oxydation naturelle, tout en apportant à la surface sa profondeur et son éclat définitifs.
Ainsi, chaque patine est le résultat d’une rencontre entre la vision de l’artiste, l’expérience du patineur et les réactions singulières du bronze. Elle ne cherche pas seulement à donner une couleur à l’œuvre : elle cherche à retrouver, dans la matière, la couleur que l’artiste avait en tête.
Une alchimie subtile où le savoir-faire de l’artisan permet au bronze de révéler, avec le plus de justesse possible, l’œuvre telle que l’artiste l’avait imaginée.
Les patines des sculptures en vente sur commande peuvent être différentes de celles présentées sur le site. Elles sont uniques pour chaque bronze.

Patine bleu vert et poli à gauche/ patine brun et rouge au centre / patine gris bleu et poli à droite. Ciselures et patines réalisées par l’atelier d’art Art & Bronze @artetbronze
RESTAURATION / REPATINE
Restaurer un bronze, c’est avant tout comprendre une œuvre, sa matière et son histoire.
Notre atelier d’art met son expérience et son savoir-faire au service de la restauration des bronzes anciens, modernes et contemporains. Chaque pièce est étudiée avec attention afin de déterminer l’intervention la plus juste, dans le respect de son époque, de sa matière et de son identité.
De la restauration dans le respect de l’état d’origine à la reprise d’une patine, la repatine ou la création d’une finition originale, nous adaptons nos techniques à chaque œuvre. Gestes traditionnels et procédés contemporains se conjuguent ainsi pour répondre avec précision aux particularités de chaque projet.
La patine tient une place essentielle dans cette démarche. Elle permet de retrouver une teinte, une profondeur, des nuances et une lumière qui redonnent au bronze toute sa présence. Notre savoir-faire nous permet de rechercher la couleur la plus juste, qu’il s’agisse de retrouver une patine ancienne ou d’interpréter une nouvelle finition en accord avec l’œuvre.
Notre expertise s’étend également aux objets d’art et pièces décoratives en bronze, laiton, cuivre et autres métaux cuivreux, qu’ils soient anciens ou contemporains.
Chaque restauration est une rencontre avec une œuvre unique. Notre métier consiste à intervenir avec précision et sensibilité, pour préserver ce qui fait son identité et révéler à nouveau toute la richesse de sa matière.
Exemple de Restauration: Avant > Après

Restauration - sculpture "Ecouter le silence" de Marie-Paule Deville-Chabrolle
Exemple de Repatine : Avant > Après

Restauration et repatine de la sculpture "Dernière soirée d'été" de Marie-Paule Deville-Chabrolle
#atelierdubronze#artetbronze#restaurationbronze#RestaurationArt#BronzierDArt#BronzeDArt#PatineBronze#PatineDArt#AtelierDArt#MetiersDArt#ArtisanDArt#SavoirFaireFrancais#ArtisanatDArt#FonteDArt#SculptureEnBronze#RestaurationOeuvreDArt#RestaurationPatrimoine#bronzerestoration#sculpture#patine#repatine#patina#devillechabrolle
Exemple de restauration sur site client - collection privée
#artetbronze#restaurationbronze#atelierdubronze#restoration#bronzerestoration#sculpture#patine#repatine#patina#bronzecontemporain#contemporaryart#artcontemporain#cheval#horse#horsebronze#chevalenbronze#suttman#privatecollection#collectionprivee#artpassion#artisandart
L’atelier Art & Bronze dans la presse et les médias
Notre savoir-faire de bronzier d’art, de restaurateur et de fabricant de pièces en bronze a été mis à l’honneur à travers plusieurs articles et reportages consacrés à notre atelier et à nos réalisations. De la restauration de bronzes anciens et contemporains à la création de pièces sur mesure, ces parutions témoignent de la diversité de notre métier et de notre attachement aux savoir-faire d’art français. Parmi les réalisations qui ont retenu l’attention des médias figure notamment la fabrication et la finition des clous piétonniers en bronze à l’effigie d’Orléans. Cette commande, réalisée pour la Ville d’Orléans, nous a permis de mettre notre expertise au service du patrimoine local. En 2026, notre atelier a ainsi travaillé sur une série de 200 clous destinés à jalonner les passages piétons et à rappeler, à travers leurs motifs, l’histoire et l’identité de la cité orléanaise. Cette réalisation illustre pleinement notre métier : faire vivre un savoir-faire artisanal tout en répondant à des projets contemporains, qu’ils soient artistiques, patrimoniaux ou institutionnels.
Retrouvez nos principales parutions
SJL&B vous / Bulletin municipal de Saint-Jean-le-Blanc — Septembre 2026
Une belle mise en lumière d’un savoir-faire artisanal exigeant, porté par la passion, la persévérance et la transmission des métiers d’art.
Rencontre avec Arnaud DELAIGUE, bronzier d'art albijohanicien - n°98, septembre 2026, p. 12, rubrique « Mise à l’honneur »

France 3 / ICI 19-20 Centre-Val de Loire — 27 avril 2026
Un reportage consacré à la fabrication des clous piétonniers à l’effigie d’Orléans par l’atelier d’art Art & Bronze, avec un regard porté sur le savoir-faire du bronzier d’art et sur cette réalisation emblématique pour la ville.
Reportage de M. Ptak / C. Krief / D. Vandal-Morin
Talent(s) — CCI du Loiret — novembre 2025
Un article consacré à notre atelier et à notre parcours dans les métiers d’art, publié dans le magazine Talent(s), page 18.
https://www.calameo.com/read/006789948aca7497ab010 - page 18
Crédit photo: Ludovic Letot
#artetbronze#bronze#atelierdubronze#sculpture#artisandart#artisanfrancais#ponçage#soudure#MIG#polissage#finitions#technique#precision#savoirfaire
#artisan#bronzier#restaurationbronze#restoration#bronzerestoration#sculpture#patine#repatine#patina#angie#devillechabrolle#cciloiret#magazine#parution#talent#talent(s)
La République du Centre — 25 février 2026
Un reportage consacré à Arnaud Delaigue, artisan bronzier d’art et au travail réalisé autour des clous d’Orléans, mettant en lumière les différentes étapes de leur finition dans notre atelier.
https://www.larep.fr/Arnaud-Delaigue-faconne-les-clous-d-orleans

Crédit photo: Christelle GAUJARD
#artetbronze#bronze#atelierdubronze#sculpture#artisandart#artisanfrancais#clou#cloudorleans#cloupietonnier#ponçage#soudure#MIG#polissage#finitions#technique#precision#savoirfaire
#artisan#bronzier#restaurationbronze#restoration#bronzerestoration#sculpture#patine#repatine#patina#larepubliqueducentre#parution#talent
À travers ces articles et reportages, c’est avant tout une histoire de métier, de transmission et de passion pour le bronze qui se raconte : celle d’un atelier familial ancré dans son territoire, qui perpétue les gestes du bronzier d’art tout en les mettant au service de projets d’aujourd’hui.